Franck van der Heijden – Technical trick & another album preview

Franck van der Heijden publicou, no seu Facebook, mais um vídeo com mais um truque técnico, desta vez sobre sons da guitarra baixo e claro, com mais um preview de um dos temas do seu álbum a solo (ainda por lançar). Espero que gostem! Vale a pena ouvir!

Franck van der Heijden published, on his Facebook, one more video with another technical trick, this time with bass guitar sounds and of course, also with a preview of one of the tracks of his new album (not yet released). I hope you like it! It’s worth listening!

Fonte/Source: Facebook Franck van der Heijden

Advertisement

“UNLIMITED – Greatest Hits” – A personal review – part 6

Esta é a parte 6 do review, o que significa que já estamos no segundo CD do álbum. Espero que gostem!

This is part 6 of my personal review, which means we’re already on the second CD of the album. Enjoy!

Bitter Sweet Symphony

O tema já foi comentado noutra ocasião e pode ser lido aqui. Obrigada!

This song has been reviewed previously and it can be read here. Thank you!

November Rain

Este tema é um clássico dos Guns N’ Roses e esta versão é simplesmente lindíssima. Por alguma razão considero-a linda na sua simplicidade, não a nível técnico obviamente, mas no sentido em que me faz lembrar que realmente as coisas mais simples da vida acabam por ser as mais belas e as que realmente importam, sejam elas um pequeno gesto, ou uma palavra agradável. É bom lembrar que essa simplicidade existe e que por vezes, é necessário “pararmos por um momento” e voltarmos a ela…

A classic from Guns N’ Roses and this version is simply beautiful. For some reason I find it beautiful in its simplicity, not on a technical level obviously, but in a sense that it reminds me that the simple things in life are the most beautiful and the ones that matter the most, be it a small gesture or a kind word. It’s a good thing to remember that that simplicity exists and that sometimes it is necessary to “stop for a moment” and go back to it…

Bolero

Esta peça foi originalmente composta por Maurice Ravel e, embora “bolero” seja basicamente um ritmo latino, mais propriamente Cubano, o que esta versão me faz lembrar está muito longe disso. Por algum motivo que desconheço, aquilo me sugere sempre é o o Antigo Egipto, pirâmides, deserto e encantadores de serpentes… talvez por ter ouvido algo semelhante nesse contexto, é verdade que adoro história, em particular tudo o que tenha a ver com o Antigo Egipto e esta versão leva-me a esse tempo que sempre achei fascinante.

This piece was originaly composed by Mauice Ravel and although “bolero” is basically a latin rythm, Cuban to be por precise, what this version reminds me of is far from it. For some reason what is suggests me every single time is the Ancient Epypt, the pyramids, the desert and snake charmers… maybe because I heard something similar in that context, it’s true that I love history, in perticular everything related to the Ancient Egypt and this version takes be back to that time, a time I have always considered fascinating.

Duel Guitar vs Violin

Este tema já foi comentado noutra ocasião e pode ser lido aqui. Obrigada!

This song has been reviewed previously and it can be read here. Thank you!

Fonte/Source: david-garrett.com

Fonte/Source: david-garrett.com

Franck van der Heijden – Technical trick & little album preview

Há alguns minutos, Franck van der Heijden partilhou, no seu Facebook, um pequeno vídeo onde fala sobre um pequeno truque técnico, mas a parte melhor é que, no final poderão ouvir um pequeno excerto de um dos temas do seu álbum a solo. Posso dizer-vos que aqueles segundos de preview valem muito a pena ouvir! Espero que gostem!

A few minutes ago, Franck van der Heijden shared, on his Facebook, a short video where he talks about a technical trick but the best part is, at the end you’ll be able to listen to small preview of one of the songs of his solo album. Let me tell you, those preview seconds are really worth listening to! Enjoy!

Fonte/Source: Facebook Franck van der Heijden

 

David Garrett – MDR – “Die große Show der Weihnachtslieder”

Hoje à noite, segundo o canal de tv MDR, pelas 20h15 (hora local), poderão ver David no programa de Natal do mesmo canal, “Die große Show der Weihnachtslieder”. Infelizmente, o livestream que o website disponibiliza, não funciona fora da Alemanha. Mesmo assim, para mais informações sobre o programa, por favor cliquem aqui. Obrigada!

This evening, according to the MDR tv channel, at 20h15 (local time), you’ll be able to watch David on the channels’ Christmas show “Die große Show der Weihnachtslieder”. Unfortunately, the livestream the website provides doesn’t work outside Germany. Even so, for more information about the show, please clik here. Thank you!

Fonte/Source: MDR

UNLIMITED – Greatest Hits Live Tour partnership with BILD+

Segundo o Facebook de David, se adquirirem bilhetes para a digressão “UNLIMITED – Greatest Hits Live” (concertos apenas na Alemanha) terão direito a uma subscrição gratuita de 3 meses para a BILD+. Para mais informações, por favor cliquem na foto. Obrigada!

According to David’s Facebook, if you purchase your tickets for the “UNLIMITED – Greatest Hits Live Tour” (concerts in Germany only), you’ll get free a subcription for BILD+ for 3 months. For more information, please click on the photo. Thank you!

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
bild.de

Fonte/Source: david-garrett.com,
Photos © Christoph Köstlin

David Garrett – “Die schönsten Weihnachtshits”

O Facebook de David informou, há pouco, que durante o programa do canal ZDF, “Die schönsten Weihnachtshits”, do passado dia 5 de Dezembro, foram doados mais de 2,6 milhões de Euros 😀 . Aqui ficam duas fotos do evento, as quais foram tiradas por Sascha Baumann. Espero que gostem!

David’s Facebook, informed a while ago, that during the ZDF “Die schönsten Weihnachtshits” show, that took place on December 5th, more than 2,6 milion Euros were donated 😀 . Here are two photos of the event, which were taken by Sascha Baumann. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
Photos © Sascha Baumann

David Garrett – Advent Concert in Dresden

Segundo o Facebook de David, este foi o convidado surpresa do Concerto do Advento em Dresden, o qual teve de cancelar no ano passado. Aqui fica o vídeo o concerto, onde poderão ver e ouvir David a partir da 1h10. Espero que gostem!

According to David’s Facebook, he was the surprise guest at the Advent Concert in Dresden, which he had to cancel last year. Here’s the video of the concert, where you’ll be able to see and hear David on 1h10. Enjoy!

Fonte/Source: Das große Adventskonzert

David Garrett – Antenne Brandenburg Interview

Há pouco, o Facebook de David partilhou um pequeno vídeo de uma entrevista que David deu à Antenne Brandenburg, há alguns dias. O vídeo tem cerca de 5 minutos e pode ser visto clicando na foto em baixo. Espero que gostem!

Today, David’s Facebook shared a short video with an interview David did for Antenne Brandenburg, a few days ago. The video is about 5 minutes long and can be seen by clicking on the photo below. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
rbb-online.de

David Garrett – Piggy Bank United Charity Auction

Como sabem, durante a Gala José Carreras 2019, David pintou e assinou um porquinho mealheiro, o qual já está a leilão no website United Charity, até ao dia 31 de Dezembro, pelas 17h (CET). Os fundos deste leilão serão doados à José Carreras Leukemia Foundation. Para licitar no porquinho e para mais informações, por favor cliquem aqui. Obrigada!

As you know, during the José Carreras Gala 2019, David painted and signed a piggy bank, which is already up for auction at the United Charity website, until December 31st, 17h (CET). The proceeds of this auction will go to the José Carreras Leukemia Foundation. To bid on the piggy and for more information, please click here. Thank you!

Fonte/Source: United Charity

David Garrett – NDR – “Hand in Hand für Norddeutschland”

Segundo o website de David e o canal NDR, este participará no programa de beneficência “Hand in Hand für Norddeutschland“, logo à noite, pelas 20h15 (hora local), no canal NDR. O referido canal tem um livestream disponível, no entanto, não tenho a certeza se funcionará fora da Alemanha durante o programa. Para mais informações, por favor cliquem aqui. Obrigada!

According to David’s website and the NDR channel, he’ll be performing at the charity show “Hand in Hand für Norddeutschland” this evening, at 20h15 (local time), on NDR. The said tv channel has a livestream available, however I can’t be sure if it will work outside Germany during the show. For more information, please click here. Thank you!

Fonte/Source: NDR

David Garrett – José Carreras Leukemia Foundation Piggy Bank

Ontem à noite, David pintou um porquinho mealheiro, no âmbito da Gala José Carreras que angaria fundos para a “José Carreras Leukemia Foundation”. Este e outros porquinhos serão leiloados no website United Charity, e valor angariado reverterá para a mesma fundação. Entretanto, se preferirem também poderão fazer um donativo directamente à fundação, visitando o website: Spenden.carreras-stiftung.de. Podem ainda ver, em baixo, um curto vídeo onde David pinta o referido porquinho, publicado ontem no Facebook José Carreras Leukämie-Stiftung. Obrigada!

Last night, David painted a piggy bank, before the José Carreras Gala, which raises money for the “José Carreras Leukemia Foundation”. This and other piggys will be auctioned later on the United Charity website and the proceeds will go to the same foundation. Meanwhile, if you preferer you can donate directly to the foundation by visiting this website: Spenden.carreras-stiftung.de. You can also watch a short video bellow, published yesterday by the José Carreras Leukämie-Stiftung Facebook, where David is painting the said piggy. Thank you!

Fonte/Source: Facebook David Garrett

Fonte/Source: Facebook José Carreras Leukämie-Stiftung

“UNLIMITED – Greatest Hits” – A personal review – part 5

Aqui fica a parte 5 do comentário. Da próxima vez passaremos para o CD 2 da versão Deluxe. Esta parte demorou um pouco mais a escrever, pois tenho estado muito ocupada e também estive um pouco doente. De qualquer das formas espero que gostem e obrigada, mais uma vez, por lerem!

Here’s part 5 of my personal review. Next time we’ll start with CD 2 of the Deluxe version. This part took a little longer to write, I’ve been really busy and I was also a little sick. Either way, I hope you like it and thanks again for reading!

Kashmir

Há cerca de uns 3 meses talvez, encontrei um vídeo online em que Jimmy Page estava a dar uma masterclass de guitarra eléctrica a The Edge (U2) e Jack White e a música que ele estava a tocar era exactamente este tema. No início era apenas Jimmy, mas os outros dois logo o acompanharam e posso dizer-vos que foi muito bom! É claro que me lembrei logo desta versão de David, pois é uma das minhas preferidas, aliás, na minha mente comecei a ouvi-las ao mesmo tempo e se o resultado era tão bom dentro da minha cabeça, consigo imaginar quão melhor seria ao vivo (a minha mente é muito criativa LOL). Ainda tenho esperança de, algum dia, poder ouvir David e um ou mais membros de Led Zeppelin tocarem juntos.

About 3 months ago, I’ve found a video online of Jimmy Page giving a masterclass of electric guitar to The Edge (U2) and Jack White and he was playing precisely this song. In the beginning it was just Jimmy, but the other two joined him right after and let me tell you, it was really good! Of course it reminded me of David’s version, which is actually one of my favourites, in fact, in my mind I was listening to both of them at the same time and if the result, inside my head was this good, I can imagine how awsome it would be live (I do have a very creative mind LOL). I still have hope that one day I can listen to David and one or more members of Led Zeppelin playing together.

The Best of Me

Este tema é simplesmente lindo! Não faço ideia quem escreveu o original, nem me lembro sequer de o ter ouvido, mas não tem qualquer problema. Tenho de confessar que, quando o ouvi a primeira vez, as lágrimas escorreram pela cara e ainda escorrem sempre que a ouço com atenção. Na verdade, o melhor de cada um não pode ser medido, nem pesado, nem pode ser encontrado no exterior, nem tão pouco descrito por palavras, está sim no interior da alma e nem sempre seja fácil mostrá-lo, pelas mais diversas razões. Diz-se que os olhos são o espelho da alma… bom, então talvez a música seja a sua linguagem…

This song is simply beautiful! I have no idea who wrote the original, nor do I remember ever listening to it, but that’s not a problem at all. I have to confess that, when I listened to it for the first time, tears streamed down my face and they still do whenever I listen to it . In fact, the best in everyone can not be measured, nor weighted, nor it can be found on the outside, much less described with words, it can be found deep inside the soul and it’s not always easy to show it, for all sorts of reasons. It is said that the eyes are the mirror of the soul… well, maybe music is its language…

Dangerous

Este tema já foi comentado, por isso poderão lê-lo aqui. Obrigada!

This song was already reviews and can be read here. Thank you!

Purple Rain

Este tema já foi comentado noutra ocasião, por isso poderão lê-lo aqui. Obrigada!

This song was reviewed before and it can be read here. Thank you!

Hey Jude 2018

Não me posso considerar uma grande fã dos Beatles, no entanto, esta canção é aquela que me lembro, sempre que alguém menciona a banda. Não é um tema que costumasse ouvir e confesso que estava um pouco apreensiva quanto a escrever alguma coisa sobre ele. Mas isso mudou quando ouvi esta nova versão com mais atenção que, ao contrário do que seria de esperar, se tornou uma das minhas preferidas. Talvez sejam os novos arranjos que lhe dão uma “vibração” diferente, não sei explicar exactamente o que é e, para falar a verdade, nem é necessário, basta ouvir e apreciar. Para mim, funciona e adoro!

I don’t think of myself as a big fan of the Beatles, however, this song is the always the one I think about whenever someone mentions the band. It’s not a song I usually listened to and I confess I was a little apprehensive about writting something about it. But all that changed when I listened to this version more carefully, which, contrary to what would have been expected, it became one of my favourites. Maybe it’s the new arrangements that give it a different “vibe”, I can’t exactly explain what it is and, to tell the truth, that’s not even necessary, we just need to listen and enjoy. For me, it works and I love it!

Fonte/Source: david-garrett.com

Fonte/Source: david-garrett.com

David Garrett – José Carreras Gala 2018 – Short video

Como sabem, a gala de angariação de fundos para a “José Carreras Leukemia Foundation” realiza-se amanhã, pelas 20h15, hora local e será transmitida em directo no canal SAT.1 Gold, e onde David irá tocar, bem como muitos outros artistas. Aqui fica um pequeno vídeo, publicado pelo Facebook José Carreras Leukämie-Stiftung e partilhado no Facebook de David. Espero que gostem!

As you know, the charity gala for the José Carreras Leukemia Foundation is tomorrow, at 20h15, local time and it will broadcasted live on SAT.1 Gold tv channel, and where David will perform as well as may other artists. Here’s a short video, published by the José Carreras Leukämie-Stiftung Facebook and shared by David’s Facebook. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook José Carreras Leukämie-Stiftung

David Garrett & Queen Contest

Segundo o Facebook de David, até à próxima sexta-feira, poderão ganhar um fan-pack de David e Queen, que inclui o seguinte (ver também foto em baixo):

1x CD “Unlimited” assinado por David
1x CD Bohemian Rapsody OST
1x Bigode Freddy Mercury
1x Gorro Queen
1x Caneca Queen
1x T-shirt “Are you ready for Freddy”
1x Saco de ginásio “Are you ready for Freddy

Para saberem como participar, por favor cliquem aqui. Boa sorte!

***

According to David’s Facebook, until next Friday, you’ll have a chance to win a David and Queen fan-pack, which includes (also see photo below):

1x “Unlimited” CD handsigned by David
1x  Bohemian Rapsody OST CD
1x Freddy Mercury clip-on Moustache
1x Queen Beanie
1x Queen Mug
1x T-shirt “Are you ready for Freddy”
1x Gym Bag “Are you ready for Freddy

To know how to enter the contest, please click here. Good luck!

Fonte/Source: Facebook David Garrett