Piazza del Duomo Concert – RAI TV – Replay Video

Para quem não conseguiu ver ontem o concerto de David e da Filarmonica della Scala, na Piazza del Duomo, o website do canal RAI TV já tem disponível um vídeo integral do mesmo. Para verem, basta clicar na imagem em baixo. Espero que gostem, pois vale a pena ver e ouvir 🙂 !

For those of you who couldn’t watch live David’s concert with the Filarmonica della Scala, yesterday at the Piazza del Duomo, the RAI TV website has a video of the full concert. To watch the video just click on the image below. I hope you like it, as always it’s worth listening 🙂 !

Fonte/Source: RAI

Piazza del Duomo prtscr

Advertisement

David Garrett – Milan – Rehearsal & Soundcheck photos

Ontem à noite, como sabem, teve lugar o concerto na Piazza del Duomo, em Milão. Aqui ficam mais algumas fotos dos ensaios de ontem, bem como do soundcheck, as quais foram publicadas pelo Facebook de David. Se não tiveram oportunidade de ver o referido concerto em directo, poderão vê-lo hoje online aqui, às 17h00 (hora de Portugal). Obrigada e espero que gostem!

Last night, as you know, was the concert at Piazza del Duomo, Milan. Here are a few photos of yesterday’s rehearsals and soundcheck, which were published by David’s Facebook. If you couldn’t watch the said concert live, you’ll still be able to watch it online today here, at 17h00 (Portugal time). Thank you! Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett

David Garrett – Sky TV – 2 Videos

Hoje, como sabem, é concerto gratuito na Piazza del Duomo, onde David irá tocar juntamente com a Filarmonica della Scala. Aqui ficam dois vídeos sobre o evento, publicados pela Sky TV e também partilhados pelo Facebook de David. Espero que gostem!

Tonight, as you know, David will be performing at the Piazza del Duomo, along with the Filarmonica della Scala. Here are two videos about the event, published by Sky TV and also shared by David’s Facebook. Enjoy!

Fonte/Source: Sky TV

Video 1

Sky tv video 1

Video 2

Sky tv video 2

David Garrett – Milan – Rehearsals & Interviews – Photos

O Facebook de David publicou, há momentos, algumas fotos dos ensaios de David com a Filarmonica della Scala, assim como algumas fotos tiradas durante entrevistas. Escolhi apenas algumas dessas imagens, as quais podem ver em baixo, as restantes podem ser vistas aqui. Espero que gostem!

David’s Facebook just published a few photos of David’s rehearsals with the Filarmonica della Scala, as well as some photos taken during interviews. I’ve choosen a few of these images, which can be seen below, but you can check the entire gallery here. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett

David Garrett – Piazza del Duomo – Arte Tv

Como sabem, amanhã à noite David irá tocar na Piazza del Duomo, em Milão. Segundo o Facebook de David, o concerto será transmitido em directo pelo canal RAI 5 e no domingo será também transmitido online no canal ARTE às 17h00 (hora de Portugal). Até lá, aqui fica mais uma foto do ensaio, a qual foi publicada pelo Facebook Filarmonica della Scala. Obrigada!

As you know, tomorrow evening David will be performing at the Piazza del Duomo, in Milan. According to his Facebook, the concert will be broadcasted by RAI 5 and online on Sunday by the ARTE TV channel, at 17h00 (Portugal time). Until then, here’s another photo of the rehearsal, which was published by the Filarmonica della Scala‘s Facebook. Thank you!

Fonte/Source: Facebook Filarmonica della Scala

Fonte/Source: Facebook Filarmonica della Scala

Fonte/Source: Facebook Filarmonica della Scala

David Garrett – La Scala – Rehearsal photo & Article

Como sabem, no próximo sábado David irá tocar em Milão, na Piazza del Duomo, juntamente com a Filarmonica dela Scalla, orientada pelo Maestro Riccardo Chailly. O concerto é gratuito e será transmitido na RAI 5,  e também em livestream (www.rai5.rai.it). Aqui fica uma foto, publicada pelo Facebook de David, a qual tirada hoje depois do ensaio, com o maestro Riccardo Chailly. Em baixo está também um pequeno artigo sobre o evento e sobre David, o qual foi partilhado no jornal Expreso Latino, onde podem ver a sinopsis do concerto. Espero que gostem!

As you know, next saturday, David will be performing in Milan, at the Piazza del Duomo, with the Filarmonica dela Scalla, conducted by Riccardo Chailly. The concert is free and it will be broadcasted by RAI 5 and also by livestream (www.rai5.rai.it). Here’s a photo, published by David’s Facebook, taken today after the rehearsal, with conductor Riccardo Chailly. Below is also a small article about David and about the event, where you can also check the concert’s synopsis. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett

Source: Facebook David Garrett

Source: Facebook David Garrett

Artigo/Article
(click on image)

Source: Expresolatino.net

Source: Expresolatino.net

David Garrett – Thomas Gottschalk Birthday Show – Video

No dia 18 de Maio teve lugar espectáculo de aniversário do entertainer alemão Thomas Gottschalk, para o qual David foi um dos convidados. O programa foi transmitido em directo pelo canal de televisão RTL e, para quem não teve oportunidade de ver, aqui fica o vídeo. Tenho a certeza que vão gostar! Divirtam-se!

Last monday, May 18, was the German entertainer’s Thomas Gottschalk birthday show and, as you know, Davisd was one of the guests. The show was broadcasted live on RTL and in case you missed it, here’s the video. I’m sure you’ll enjoy it! Have fun!

Fonte/Source: YouTube Mischa Last

David Garrett – Piazza del Duomo – Milan

Como sabem, no dia 30 de Junho, David estará em Milão, na Piazza del Duomo, onde irá dar um concerto com a Filarmonica dela Scalla, orientada pelo Maestro Riccardo Chailly . Segundo o Facebook de David e o Facebook da Filarmonica, o concerto será transmitido pelo canal de televisão RAI 5, o qual também terá um livestream (link: www.rai5.rai.it). Aproveitem a oportunidade 🙂 !

As you know, on June 30, David will be in Milan, at the Piazza del Duomo, where he’ll be playing with the Filarmonica dela Scalla, under the direction of conductor Riccardo Chailly. According to David’s Facebook and the Filarmonica’s Facebook, the concert will be broadcasted on Italian tv channel RAI 5 and will also have a a livestream (link: www.rai5.rai.it). Don’t miss out this chance to watch it 🙂 !

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
Facebook Filarmonica della Scala
Photo © Facebook Filarmonica della Scala

Piazza del Duomo

Julien Quentin – Vision Corporate Magazine Interview

Julien Quentin partilhou hoje na sua página do Facebook uma entrevista que deu à Vision Corporate Magazine. A entrevista está escrita em Inglês e pode ser lida em baixo. Se quiserem ainda saber um pouco mais sobre Julien, podem visitar a página do pianista aqui. Espero que gostem!

Julien Quentin shared on his Facebook page an interview he gave to the Vision Corporate Magazine. The interview is written in English and can be read below. If you wish to know a little more about Julien, please visit his website here. Enjoy!

Fonte/Soure: Facebook Julien Quentin,
Vision Corporate Magazine

David Garrett & Julien Quentin – Turkey – Video

O website 34Volt.com partilhou hoje um vídeo com um excerto do recital de David e Julien Quentin, que teve lugar ontem à noite em Istambul. Espero que gostem 🙂 !

The 34Volt.com‘s website shared today a video of David and Julien Quentin’s recital, that took place last night in Istanbul. Enjoy 🙂 !

Fonte/Source: 34Volt.com

Turkey 34 Volt prtscr

“The Devil’s Violinist” – DVD – UK

Segundo o Facebook de David e o website da Amazon.co.uk, o DVD do filme “The Devil’s Violinist” irá ser lançado a 22 de Junho no Reino Unido e já pode ser pré-comprado no website em questão, basta clicar na imagem em baixo. Obrigada!

According to David’s Facebook  and the Amazon.co.uk, “The Devil’s Violinist” DVD will be released in the UK on June 22. You can pre-order it already by clicking on the image below. Thank you!

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
Amazon.co.uk

Source: Amazon.co.uk

Source: Amazon.co.uk

David Garrett & Julien Quentin – Istanbul – Videos

Como sabem, ontem à noite pela primeira vez, David e Julien Quentin tocaram em Istambul, Turquia. Os vídeos que se seguem foram gravados durante esse concerto e posso adiantar que valem a pena ouvir, por alguma razão deixaram-me os olhos cheiros de lágrimas. Obrigada pela vossa musica. Espero que gostem!

As you know, last night David and Julien Quentin played for the first in Istanbul, Turkey. The videos below were recorded during that concert and they really worth listening, for some reason they brought tears to my eyes. Thank you for your music. Enjoy!

Fonte/Source: YouTube Ozlem Ozakdogan

David Garrett & Julien Quentin – Turkey

Hoje à noite David e Julien Quentin irão tocar pela primeira vez em Istambul, Turquia. O Facebook de David partilhou há momentos um artigo do website Kulturelmasi.com, onde falam um pouco da carreira de David e onde incluem alguns vídeos provavelmente já vossos conhecidos. Como seria de esperar, o referido artigo está escrito em Turco, mas com a ajuda de um tradutor é possível compreender o seu conteúdo e para o lerem, basta clicar na imagem em baixo. Divirtam-se!

Tonight David and Julien Quentin will be performing in Istanbul, Turkey, for the first time. David’s Facebook shared today an article of the Kulturelmasi.com website where they write a little about David’s career and where you can also find a few well known videos. As expected, the said article is written in Turkish, but if you use an online translator you’ll be able to understand its contents, and to read it just click on the image below. Enjoy!

Fonte/Source: Facebook David Garrett,
Kulturelmasi.com

Turkey kulturelmasi article

The healing power of music

violinoNormalmente não costumo escrever este tipo de artigos, no entanto quero partilhar convosco uma experiência pessoal recente, relacionada com música. Não tenciono passar por perita no assunto, apenas posso falar do que senti com toda a humildade.

Por vários motivos não consegui tocar violino durante cerca de 2 semanas, as quais foram bastante complicadas em vários aspectos, de tal forma que mal conseguir olhar para o instrumento e muito menos pegar nele. No entanto, quando finalmente voltei a ter coragem para o fazer, redescobri a felicidade que é voltar a estudar/tocar… como se voltasse a encontrar a minha essência. Não importa como soava, se estava a fazer erros ou não, o que importava era aproveitar e saborear o momento, pois até isso me tinha esquecido como era. Recomecei a ver as coisas com mais clareza e simplicidade e a respirar de novo, ao ponto de terminar o estudo com as lágrimas a escorrerem pela cara, não de tristeza, mas sim de alegria. Sempre soube que a música tem um poder curativo forte e ao mesmo tempo subtil, mas nunca o tinha sentido desta forma tão profunda e tão pessoal. Infelizmente as palavras não são suficientes para expressar tudo o que senti… há momentos que têm de ser vividos para serem compreendidos no totalidade. Muito obrigada por lerem, tem um grande significado para mim. 🙂

***

Usually I don’t write these kind of posts, however I’d like to share with you a recent and personal experience, related with music. I don’t pretend to know much about this matter, I can only humbly write about what I felt.

For several reasons I couldn’t play violin for almost 2 weeks, which were very complicated ones in very different aspects, I could barely look at my instrument, much less hold it. However, when I finally got the courage to do it, I’ve rediscovered what a joy it is to play it again… as if I had found my essence again. It didn’t matter how it sounded, if I was doing mistakes or not, what mattered was to enjoy and savour that moment that I had forgotten about. I’ve restarted seeing things in a simpler and clearer way, I’ve started breathing again, to the point that when I finished my pratice I had tears running down my face. They weren’t tears of sadness, they were tears of joy. I knew that music had a strong but subtle healling power, but I had never felt this deep and this personal. Unfortunately, words aren’t enough to express what I felt… there are moments that must be lived to be fully understood. Thank you so much for reading this, it means a lot to me. 🙂

David Garrett & Julien Quentin – Cologne – Video

No dia 17 de Maio, o concerto de David e Julien Quentin teve lugar na cidade de Colónia. Aqui fica um vídeo desse concerto. Espero que gostem!

On May 17, David and Julien Quentin’s concert took place in Cologne. Here’s a video of that concert. I hope you like it!

Fonte/Source: YouTube alex120997